It's new to me too.
Ponds were sometimes called pits.



I could probably find Leveson Street/Grenville Street North on a map.
Try the Record Office for photos.